Prevod od "cokoli stane" do Srpski


Kako koristiti "cokoli stane" u rečenicama:

Pokud se cokoli stane, dám vám vědět.
Ako se nešto dogodi, obavestiæu te.
Když se mi tam cokoli stane, můžeš se postarat o věci tady.
Ako mi se nešto dogodi, brini se o Kitu.
Jestli se cokoli stane mému synovi...
Ako se bilo šta desi mom sinu, Eliotu...
Ale chci tě opět vidět, strávit s tebou pár hodin a ještě předtím, než se cokoli stane, tě blíže poznat.
Ali sam htela da te vidim i provedem nekoliko sati sa tobom i malote upoznam pre nego što mi se išta desi.
Jestli se mi cokoli stane, tak o tom budou vědět.
Ako mi se nešto desi, znaæe šta je bilo.
Jestli se cokoli stane... Poradíme si s tím tak jako vždy. Jako rodina.
Ako se išta dogodi, suoèit æemo se sa problemom kao i uvijek... kao obitelj.
Ať se cokoli stane s "Barone Sanitation", mám v úmyslu firmu udržet.
Ali šta da se radi sa Baronom... moram biti u toku.
Jestli se tomu dítěti cokoli stane, tak tě osobně pošlu do pekla!
Ako se išta desi toj bebi, lièno æu te odvuæi u pakao!
Pokud se cokoli stane, můžeš mi zavolat.
Ako se nešto dogodi, možeš me nazvati.
Jestli se mu cokoli stane, můj duch tě bude navěky strašit.
Moj duh æe te veèito proganjati.
Drahá Carol, pokud se mi cokoli stane, postarej se o mého Andyho.
Draga Kerol, ukoliko mi se nešto dogodi, èuvaj mi Endija.
Ale ať se stalo cokoli stane se to dnes.
Šta god da je bilo... Samo što se nije desilo.
Jestli se cokoli stane, úplně cokoli, tak zmizíme. Dobrý?
Ако нешто крене наопако, било шта, одлазимо.
Ať už platí za cokoli, stane se to brzy.
Što god plaæa, biti æe uskoro.
Promiňte, že vás otravuju na pracovišti, ale slíbil jsem Tracy, že pokud se jí někdy cokoli stane, dám vám tohle.
Žao mi je što vas ometam na poslu, ali... Obeæao sam Trejsi da æu, ako joj se nešto desi, ovo dati vama.
Jestli se mýmu vnukovi cokoli stane,... cokoli... slibuju ti, že ti nacpu hlaveň do tý vychrtlý prdele a vystřelím ti to černý srdce z těla.
Ако се нешто деси мом унуку, било шта, обећавам ти... забићу ти пиштољ у то мршаво дупе и разнећу ти то црно срце.
A pokud se cokoli stane, hned mi zavolej.
Ako se što dogodi, odmah me zovi.
Pokud se mé ženě cokoli stane, budu z toho vinit vás.
ubila je dvojicu mojih momaka. -Ako se šta desi mojoj ženi, tebe æu da krivim.
Jestli se mu cokoli stane, osobně z toho vyvodím důsledky.
Ako mu se išta dogodi, smatraæu te lièno odgovornim.
Jestli se mé dceři cokoli stane, budete za to osobně zodpovědný.
Ako se nešto dogodi mojoj kæeri, smatrat æu tebe odgovornim.
Jestli se cokoli stane té malé holce mám taky svý lidi.
Ako se bilo šta dogodi toj devojèici... I ja imam ljude.
Jen abyste věděli, pokud se mé vnučce cokoli stane, jste oba mrtví.
Samo da znate, ako se bilo šta desi mojoj unuci, obojica ste mrtvi.
jen bych ti rád připomněl, že pokud se cokoli stane mě nebo mým přátelům, tvoje žena poputuju do vězení.
Samo sam te htio podsjetiti da ako se meni ili mojim prijateljima išta dogodi, tvoja žena ide u zatvor.
Jestli se mému synovi cokoli stane, čeká vás nekonečné utrpení.
Ако мом сину нешто догоди, неће бити крај на вашу патњу.
Ať jde o cokoli, stane se to dneska.
Šta god da je, završava se danas.
Ať je to cokoli, stane se to v mešitě v centru, zítra v jednu odpoledne, neptej se mě co.
Šta god to bilo, desiæe se u džamiji u centru, oko podne, sutra.
Jestli se Jonesové cokoli stane, zjistíš, jak rychle si rozmyslím tvou podporu.
Ako se išta desi Džouns, saznaæeš kako brzo mogu da se predomislim u podržavanju tvog plana.
Jinými slovy, když se cokoli stane, bude to na vás.
Drugim reèima, ako zbog ovog nešto bude loše, vi snosite troškove.
Ať už se stane cokoli, stane se nám to oběma.
Šta god da se desi, desiæe se oboma.
0.45308613777161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?